A Beauty Date with Taiwan’s Beauty King: NiuEr 与牛尔老师近距离的接触

I had a fantastic weekend last week thanks to Watsons Malaysia and Naruko. You know, prior to a beauty blogger, I always watched the Taiwan TV show to learn more about the latest skincare products and tips. From then, Pauline Lan Xinmei and NiuEr Lau Shi (A renowned Taiwanese beauty guru) have become my idols for their never ageing look. I wish to grow gracefully like them too, but too bad I have not had chance to meet them before.

在还没成为一位美妆博客前，我常常收看《女人我最大》来接触最新最酷的美妆产品和贴示。从那时侯开始，我的偶像便包括了冻龄达人藍心湄和牛尔老师。在做了妆博客后，我更加敬佩他们对美妆的热爱和。但是很遗憾我一直都没有机会与他们相见。

But hey, I finally met my idol NiuEr at Sunway last weekends. In fact, I hop over to Sunway area 2 days in a row just to meet NiuEr. He is a household name especially in his country, Taiwan where he is referred to as the ‘Beauty King’.

谢谢 Watsons Malaysia 让我终于和与牛尔老师有近距离的接触。上周末，配合Watsons Malaysia 推介  Naruko 品牌，我一连两天都往双威跑，只为了和我的冻龄偶像：牛尔老师见面。

Unlike many other beauty gurus I have met before, NiuEr was very down to earth and very friendly. He knows that as a normal person like us, we are not afford to many high ends brands hence he has shared the skincare tips of save and effective one. He also likes to share his personal stories with us.

牛尔老师跟很多我接触过的老师不一样，他特别亲切和诚恳。他也知道我们平凡人的苦衷所以特别教了我们省钱又有效的护肤贴示。我也发觉他很喜欢说故事，他分享了许多人生经验和在各国发生的小故事里，挺有趣的。 

Not only that, he was proud to share his age with all of us. Look at his fair and nice skin, can you believe NiuEr is 49 year old this year?

不但如此，老师还很乐意告诉我们他的年龄。你可以想像他今年已经49岁了吗？看一下他白皙的肌肤，真的自叹不如啊！

On the Naruko product launching event happened at in front of Watsons Sunway Pyramid store on Saturday noon, NiuEr has picked a very lucky lady to become the model for his series. He also taught us how to make a mask sandwich, that is, apply the Naruko tea tree shine control and blemish clear night gelly then follow with a facial mask. This way, the skin is fully nourishes and gives an instant result after removing the masks. The facial mask could be store back into the package and store in the fridge to use for 2 to 3 times again. Or we could dap the leftover onto our body to save from buying a body lotion.

NiuEr also shared us the Naruko Bunga Raya Snow White Ice-cooling mask which is only available exclusively in Watsons Malaysia! Such an honoured to us! As a blogger, I also got the chance to attend the press conference with the other media at Delicious. There, he has shared more information about beauty.

在星期六那天，Naruko 品牌在Watsons Malaysia @ Sunway Pyramid 举行产品推介礼。牛尔老师在现场找了一位模特儿示范如何做面膜三文治。也就是敷上茶樹痘痘粉刺调理晚安冻膜后再敷上丝织面膜。剩下的面膜可以收在袋子里放进冰箱再使用，或者用来搽身体，尤其是时常被忽略的手肘部位哦。还要推荐给大家只有在马来西亚才发售的大紅花冰肌雪膚面膜。身为 Watsons 的博客一份子，我很有幸地参与了在Delicious 举行的记者会。那里，老师分享了更多的美容资讯。

On the Beauty workshop at Sunway Resorts & Spa on Sunday morning, NiuEr has brought us through the history of Naruko and introduced some new products. The new series including Raw Job’s tear supercritical CO2 pore minimizing & brightening night gelly and the illuminating bright essential gel cream which will be available on Watsons e-com soon. After the workshop, NiuEr was very patient and had a picture with each and every fans before he left.

 

在星期天那天的美容工作坊，也有两位幸运儿被选中成为现场示范 的模特儿作为红薏仁超臨界毛孔美白晚安凍膜和网站特购系列：京城之霜系列的示范者。当然他们的效果也是很好的。之后，老师也耐心地跟现场的粉丝一一拍照留念，我实在是太开心了！

They say, there are no ugly women in the world, just lazy ones. So let’s start loving ourselves more and take good care of our skin too.

正所谓：没有丑女人，只有懒女人。从今以后，大家要勤加保养哦。

For more information on Naruko in Malaysia, visit www.watsons.com.my

欲知道更多关于Naruko 在马来西亚的消息，请浏览www.watsons.com.my